I can hear the sounds of violins
Такое чувство, что уже ранняя-ранняя весна, пасмурно, воздух влажный и теплый, снег подтаивает, всего -5. Я так и не смогла найти нотную тетрадь (почему-то во всех магазинчиках с канцтоварами это страшный дефицит), но скачала из интернета, остается только распечатать. В общем-то, неплохой выход из ситуации 
Миа говорит про хурму не Honigapfel (дословно "медовое яблоко"), а Apfelhonig ("яблочный мед"), такие ассоциации с вересковым медом. Мой ребенок растет.
Нашла на просторах сети такую чудесную штуку - Einhandflöte, средневековая флейта, на которой играют только одной рукой (а вторая тем временем играет на бодране или еще чем-то подобном), тот самый "оркестр одного человека", который так часто встречается на иллюстрациях и гравюрах. Вот как тут, например.
Миа говорит про хурму не Honigapfel (дословно "медовое яблоко"), а Apfelhonig ("яблочный мед"), такие ассоциации с вересковым медом. Мой ребенок растет.
Нашла на просторах сети такую чудесную штуку - Einhandflöte, средневековая флейта, на которой играют только одной рукой (а вторая тем временем играет на бодране или еще чем-то подобном), тот самый "оркестр одного человека", который так часто встречается на иллюстрациях и гравюрах. Вот как тут, например.