Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: читалки (список заголовков)
12:08 

I can hear the sounds of violins
Быстрые проливные дожди, перемежающиеся еще совсем летним солнцем. Засыпать под перестук капель - особое удовольствие. Желтые кеды, в прошлом году купленные на eBay и почему-то жавшие, неожиданно оказываются легкими и удобными. Подвернутые джинсы, серая футболка с белым медведем (polar bear doesn't care) старый любимый рюкзак, вода в бутылке с фиолетовым фильтром для Мии. Мы минут десять стояли на крыльце магазинчика и смотрели, как ливень яростно хлестал по мгновенно набежавшим лужам и барабанил по жестяным подоконникам. У Мии очередной пони - большой лиловый в мятном подгузнике и с бутылочкой, соской, тарелкой-звездочкой и ложкой впридачу.
Новое открытие в инстаграме - страничка музея под открытым небом Den Gamle By в Den Gamle By in Aarhus, Denmark. Это моя новая мечта. 75 исторических, настоящих зданий, собранных по всей Дании и перевезенных в Aarhus Botanical Gardens. Ужасно жалко, что я не говорю по-датски, пожтому могу только догадываться, что значат описания под фото (ну или обратиться к гугл переводчику :bcat:
Читалки - очередной фанфик по Robin Hood BBC - "A world that will not turn to ash" на archiveofourown. Перевод на английский с итальянского, и, честно говоря, это заметно. Главные герои ведут себя уж слишком эмоционально, not British and not medieval.

@темы: вспоминательное, Читалки, Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen

18:00 

I can hear the sounds of violins
Сегодня в моих волосах запуталось столько запахов - вьющиеся струйки от далеких костров, стремительно поднимающйся вверх дым из труб, свежесть только что нарезанных овощей, кипящего на плите борща, обжаренных баклажанов для салата и то неуловимое, которое всегда появляется, если проводишь время почти что за городом. Отличный последий день лета - солнце совсем жаркое, ни одного желтого листочка на деревьях, только по тому, что небо становится синее и выше, можно угадать, что осень на пороге. Неожиданная находка - "Кола Брюньон", старый растрепанный томик, я не видела его, наверное, со школьных времен. Крепкие и сочные маленькие яблоки, свежая, еще горячая грузинская лепешка, пакетик детского печенья (Бегемотик Бонди, наш верный друг в этом году), ни одного звонка, весь день свобода от интернета и телефона, черепашье-полосатая собака, мелкий, но очень сладкий черный виноград. Иногда хочется снова учиться классе так в десятом, покупать стопки разноцветных тетрадей и гелевых ручек, готовиться к новому школьному году и немного грустить, что каникулы все-таки закончились.

@темы: Miscellaneous, Jeden Tag geniessen, Миа, Читалки, вспоминательное

11:58 

I can hear the sounds of violins
Идти утром под дождем. даже без зонтика, - самый лучший способ провести утро. Вообще-то у нас с Мией есть зонтик - кремово-голубой с оборками, но его явно недостаточно для двоих. Поэтому если дождь не льет на из ведра, мы гуляем просто так. А так надо уже найти наш складной зонт, так, на всякий случай.
У Мии новые книжки про медвежонка Паддингтона. а у меня маленький путеводитель по Лондону. Новая цель - увидеть синего кита (или хотя бы его фигуру в Музее Естествознания в Лондоне).
Постепенно я дошла до 6 сезона Sabrina, l'apprentie sorcière. Телевизор я уже давно не смотрю, но здорово, что есть youtube и возможность найти то. что тебе хочется, а не то, что предлагают СМИ.
Книга - "Viking takes a Knight" by Sandra Hill. Правда, я прочла буквально пару страниц, поэтому впечатления пока нет. Посмотрим, что будет дальше :)

@темы: Jeden Tag geniessen, Miscellaneous, Миа, Читалки

10:58 

I can hear the sounds of violins
Отличный день в середине лета - это, тот, который начинается в бассейне. На море было бы, конечно, еще лучше, но если уж лето в городе, то хотя бы так.
У Мии первый в ее жизни купальник - яркие детские цвета, перепутанные на плечах бретельки-лапша, которые неожиданно перекрещиваются на спинке в идеальный узор. И само собой, туфельки для купания. Красные, со Спайдерменом, выбор современной барышни. Наверное, мой ребенок не был бы принцессой, которая ждет, когда же наконец приедет рыцарь и спасет ее от дракона. Она бы победила дракона самостоятельно или подружилась с ним. Damsel in distress - нет, это не про нас :)
В воду Миа зайти не захотела, но мы сидели на краю лягушатника и болтали ногами, а потом стояли возле большого бассейна и смотрели, как А. нарезает круги. Раньше он плавал профессионально, поэтому можно смотреть долго, собранность и точность движений завораживают.
Ну и конечно, дело не обошлось без новых шапочек для купания - с тонкими белыми и розовыми полосками у Мии, красная в черный горошек у меня, настоящая божья коровка по расцветке :)
На hm.com Schlussverkauf, и мой внутренний шопоголик вот уже который раз за день открывает сайт и прикидывает, что бы можно заказать. К счастью, голос разума пока сильнее, правда, главный довод в том, что все, что мне нравится, я там уже купила. Я не знаю, почему так получается, но детские вещи - это какое-то наваждение, кажется, что ребенку нужно абсолютно все (хотя это, конечно, не так).
Читалки: цикл об Институте Экспериментальной Истории Владимира Свержина. О том, что было бы, например, если бы Наполеон отправился на службу в Россию к Павлу I. Или принял участие в войне за независимость США. 27 книг, забавное изложение альтернативной истории Средневековья и Нового времени. Хорошие книги.
А сейчас мы сидим ждем курьера с двумя новыми книжками для Мии.

@темы: Читалки, Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen

15:28 

I can hear the sounds of violins
Кажется, день проходит мгновенно. Только что было утро, а потом раз - уже вечер, и снова можно выбраться и передохнуть от солнца. Все, что в середине, - сонная тягучая паутина. Правда, даже в паутине много чего можно успеть :ping:
Нам пришло приглашение на свадьбу в августе, и конечно, это был отличный повод заказать новое платье. Ну да, у меня есть платья, но для такого случая ничего подходящего. Поэтому я опять отлично провела время в интернет-магазинах. Ну да, к этому платью прибавились еще два - на жара на каждый день. И платье для Мии. Я не могу что-то купить для себя и не купить ничего для нее, просто не получается :bcat: Все наши с ней вещи пока вполне вмешаются в не очень большой шкаф - отделение для вещей на вешалке плюс четыре полки. Они не широкие, к тому же на нижней лежат игрушки, а на верхней позади Миины вещи на вырост, а впереди ноты и флейта в футляре. Пока шкаф по швам не трещит, можно жить спокойно :gb:
А. теоретически в командировке и работает без перерыва, а на практике закончил все до обеда и отправился в бассейн, быстренько купив новые плавки (я точно знаю, они ужасные, из тех, которые неприлично, в общем-то, носить в приличном месте, потому что они дают слишком много ненужной информации. Спрашивается, почему нельзя носить нормальные шорты? :tasm:)
Почти каждое утро мы идем на площадку, специально огороженную для футбола-волейбола и такого прочего, чтобы мяч далеко не улетал, и несем с собой мяч. Совсем не девочковый мяч. Никаких там принцесс, только Человек-паук. Честно говоря, Миа бы, наверное, выбрала что-то розовое, но в магазине это был единственный вариант. Прыгает он от этого, правда, не хуже :sheep:
Скачала три книги Сары Эдисон Аллен, будем читать :cheby: Вот только А. взял с собой мой покетбук, так что придется ждать до завтра. Все-таки электронная книга - отличная вещь, одно из самых лучших моих приобретений. Да и книги покупать проще и дешевле. Ну и экологичнее, да :bcat:

@темы: Читалки, Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen

10:51 

I can hear the sounds of violins
По всему дому радуга воздушных шаров - остатки дня рождения. Жара сменилась почти осенним ветром, всего +12, плюс кондиционер в океанариуме, и все готово, у Мии температура второй день, и она ворчит, как медвежонок, потому что горло совершенно охрипло.
Думаю о тотемах, о тех, что постоянно, и тех, кто приходит на время.
Хочется завернуться в самый мягкий шарф и смотреть навстречу ветру, пока он не подхватит и не унесет далеко-далеко.
Margaret McMullan "Sources of Light" - пронзительная книга о межрасовых отношениях в Миссисипи в 60е годы прошлого века. Я уже читала, но прочла по-новой и с новым восприятием.
Отослала очередной откорректированный вариант статьи, надеюсь, больше исправлений не понадобится. Особенно с картами, я не знаю, где искать карты газопроводов с по-настоящему хорошим качеством :bcat:
А. постепенно доедает Миин торт, - Миа к ним равнодушна, а я в последнее время совсем остыла к сладкому, плюс там арахис, бррр. Зато мы каждое утро зажигаем свечки по-новой. Кто сказал, что желания загадываются только в день рождения :sheep:

@темы: Arbeit Arbeit, Jeden Tag geniessen, Миа, Читалки

10:04 

I can hear the sounds of violins
Это лето официально самое жаркое за последние лет пять точно. Но вместо того, чтобы изнывать от пекла и сидеть дома до сумерек, мы выбираемся в самое солнце. Бродить по детским площадкам и выяснять, что в тени, оказывается, очень здорово даже при температуре в +32, заходить в магазин остыть в прохладе кондиционера, заодно купить бутылку клубничного лимонада и пакет крошечных печенюшных медвежат. Первое июля, еще два дня до самого важного дня рождения в году :slonik:
Подарки выбирать мы ходим заранее, так, чтобы вся неделя стала праздничной. Вчера это была огромная, в пол-Мии, пчела Майя и новые паззлы, кафе совсем поздно вечером и мысли о том, что в выходные надо обязательно сходить в океанариум и, может, попробовать искупаться. Миа еще ни разу не была в бассейне, но она гордая обладательница нового бикини для самых маленьких модниц. Бассейн - это всегда отличная идея, но последний раз я была там больше трех лет назад. Elbamare в Дрездене - долгая поездка на трамвае, холодный зимний день, ярко-голубая вода, горки, пирожные в кафе со столиками прямо возле воды, и мой пятимесячный живот :fish: Небольшой игрушечный магазин рядом с остановкой, мы купили тряпичную куклу с хвостиками - Lotte. Миа с ней не играет, поэтому это официально моя кукла :cheby:
А. ездил на свадьбу к друзьям и привез для Мии Буратино, но она в ужасе отказалась даже близко к нему подойти. Страх перед пони прошел, появился новый монстр - Буратино. Но это, наверное, не так страшно, его ведь редко где встретишь :bcat:
Читалки - Angela Brazil "The Manor House School". Флейта - мелодия из Game of Thrones, специально для А., я так и не вошла во вкус ни книг, ни сериала :gb:

@темы: вспоминательное, Читалки, Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen, I can hear the sounds of violins

12:39 

I can hear the sounds of violins
Грозы по ночам, новые планы - совсем ранние, еще только наброски, но все-таки. Снова переводы, я скоро буду отлично разбираться в составах кладок и побелки для реставрационных работ в средневековых постройках.
Новая традиция - каждое воскресенье ребенок катается на карусели несколько кругов, потом идет в "Детский мир" - в гости к пони с каретой. Правда, купить она его не хочет, интересно именно вот так приходить в гости. Наконец-то освоила печать не глядя на клавиатуру, иногда, правда, случаются промашки, но уже не так часто :winnie:
Сегодня Миа увидела стенд котов Basik, и это была любовь с первого взгляда. Она обняла коробку с одним из самых больших котов, таким важным в шотландском клетчатом шарфе, и не отпускала до самого дома. Если учесть, что на коробке стоит, что порода Басика - шотландский вислоухий, то Миа выбрала себе шотландца из шотландцев - ну, из тех, что стояли на витрине. В компании плюшевых котов пополнение, это то ли пятый, то ли шестой :bcat:
Во дворе поставили новую горку, такую нарядную, и все бы хорошо, да дизайнер решил, видимо, отличиться, и в середине ската устроил еще один, такая горка с двумя подъемами. По размерам она рассчитана на 2-3-леток. Вот только в этом возрасте вес еще маленький, и сначала ребенок катится, а на взъеме в середине горки получает такое ускорение, что уже не катится, а летит вперед по воздуху и падает на землю :gb: Мы катались, А. ловил Мию на лету. Эх. Горка такая нарядная, а просто так ребенка туда не пустишь, опасно :gb:
Читалки - Olivia Drake "If the Slipper Fits". Оказалось, стандартный роман, лорд и сирота-гувернантка, которая оказалось сводной сестрой королевы Виктории от тайного брака ее отца. Прочесть можно, но быстро наскучивает :birdy:

@темы: Jeden Tag geniessen, Miscellaneous, Миа, Читалки

13:33 

I can hear the sounds of violins
От жара плавится асфальт, в магазинах самый популярный отдел тот, где продается мороженое, детские горки и качели нагреваются до умопомрачительной температуры, и мы возвращаемся домой, так и не прокатившись. У Мии новый друг - коричневая лошадка-качалка с кофейным седлом и белыми ножками. Совсем как Веселые Ножки, как на карусели, на которой катались Джейн, Майкл и Мэри Поппинс.
Закончен перевод по реставрационным работам, теперь я много чего знаю о том, какая именно побелка нужна для мавзолеев примерно двенадцатого века.
У Мии не проходит восторг от зубной нити, теперь ее приходится прятать, иначе она садится и с тихим восторгом разматывает все, что есть, а потом смывает в унитаз. С другой стороны, если нужно что-то срочно сделать не отвлекаясь, то вот оно, решение :cheby: Ну или открыть новую зубную щетку и налить стакан воды. Эффект тот же, она будет чистить зубы до умопомрачения :bee:
Прибыло полку плюшевых зайцев - ума не приложу, откуда в магазине взялся Кролик Питер, тот самый, из книжек Beatrix Potter. Теперь он важно восседает на кровати (а с ним еще четыре ушастых :crazb:)
Неожиданно на HM находится блузка мечты, и, конечно, я сразу ее заказываю, и шопоголик внутри меня ликует. О шопоголиках - на жлектронной книге ждет седьмой том серии о Бекки Блумвуд - Shopaholic to the Stars. Ура, way to go, Sophie Kinsella!
В очередной раза перечла Travelers Returned наверное, самый лучший фанфик по Робин Гуду. Идеально для Guy/ Marian shipper, то есть для таких, как я :bcat: На втором месте Prisoners of Circumstance, тоже отлично. А теперь я думаю, купить ли мне The Gisbornes of Nottingham trilogy, которую можно скачать на амазоне. Правда, только в формате для Kindle, что меня и останавливается, потому что это, скорее всего. не то,что поддерживает мой верный pocketbook. Или уж Kindle Lese-app скачать... :bcat:

@темы: Читалки, Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen, Arbeit Arbeit

09:00 

I can hear the sounds of violins
Дописать статью, доделать правки, сделать мини-ремонт на балконе, устроить настоящую летнюю уборку. Хочется носить только то, что дает чувство свободы - невесомые платья, легкие джинсы, сережки - крошечные морские звезды из тонкого серебра, полосатые футболки, никаких каблуков. В кармане маленький брелок Муми-тролль, в рюкзаке шелковистый плюшевый кролик. Лимонные штанишки у Мии, она сжимает нового, отчаянно пушистого котенка - Kuschelwuschel, стоит на этикетке, и именно так его и зовут. Хочется схватить ее в охапку и умчаться далеко-далеко к морю, а может, даже еще дальше, туда, где до сих пор стоит маяк Муми-папы. Конечно, мы его сразу найдем, отыщем под крыльцом проржавевший ключ и поднимемся по скрипучей винтовой лесенке. На самый верх, чтобы соленый вечер запутался в волосах, как ему хочется, а чайки посылали пронзительный привет. Чтобы холодные брызги, пена и барашки на воде.
Моцарт на флейте - Rondo alla Turca, и это одна из самых красивых вещей, которые я играла.
Conni 15 - вторая книга "Mein Sommer fast ohne Jungs", отлично для летнего вечера.
:bcat:

@темы: Jeden Tag geniessen, Муми-тролльское, Читалки, Миа, Miscellaneous

11:35 

I can hear the sounds of violins
Отличная книга - "И грянул гром, услышь крик мой" Милдред Тэйлор. Я читала весь вечер, пока мой ребенок скакал на новым пони-прыгуне. Любимый попрыгун-осел лопнул, пони почти такой же, но мордочка тоньше и изящнее, на боках бабочки, нарисованные седло и уздечка, да и вообще он оранжевый и нарядный :horse: Дзолли, называет его Миа. То есть Jolly, пони из одной из ее книжек.
Вчера у Мии был день подарков. Сначала связка из воздушных шаров, которые дали в краеведческом музее (снова шары в подарок, только на днях ей тоже дали парочку во дворце культуры металлургов), а пока я смотрела футболки в магазинчике с высоким крыльцом, ей достался сувенирный карандаш. Покрытый древесной корой, с цветком из розового фетра и надписью-росчерком Egypt. Хозяйка второго магазина решила поддержать движение, и Миа гордо вышла с подарочным маркером.
Ну а потом мы долго брели по аллее под мостом, с кучей маленьких мостиков, узкими лесенками, под кваканье целого хора лягешек. Мы долго-долго рассматривали тину, но не одного квакуна таки не увидели.
Рядом с Мией лежит розовый заяц, тот самый, которого она сама купила, и мне кажется, если и есть бархатные зайцы как те, о которых писал Паустовский, то это именно он. Ну как там было - "Я не ношу в кармане ни кукол, ни лент, ни бархатных зайцев...". Мне очень, очень нравится "Корзина с еловыми шишками" :bcat:

@темы: Читалки, Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen

11:43 

I can hear the sounds of violins
Всю ночь можно лежать и слушать, как барабанят капли. Читать серию Susannah - Meg Сabot, есть первые в этом году черешни.
Отправлять без счета резюме, сочинять истории без конца и начала, листать путеводитель по Венеции на немецком, - я купила его в Берлине еще в 2008 году, и вся поездка осталась в памяти радостными отрывками. Думать, нужны ли мне новые джинсы, или можно обойтись теми, что есть. Ну или хотя бы подождать распродажи :sheep:
На fb объявление о выставке французских сладостей, типичных для разных регионов. Хочется попробовать все-все, лучше даже не на вкус, а просто на запах. И научиться делать домашние ириски :bcat:
У Мии продолжается и крепнет любовь к зайкам, новый заяц - розовый, с завитымикудрявыми ушами. На рынке стоят клетки с живыми кроликами, пятнистыми, черными и белыми, они крепко прижимают бархатные уши к спине и сжимаются горсткой пуха. И вдруг у одного кролика уши опущены по бокам, как у собак. Такие кролики, оказывается, и правда бывают, а я думала, это только на мягких игрушках такие ушки.
Около лестницы еще одно поселение кроликов, на этот раз лни гипсовые или глиняные, кто знает. Кто-то ставит у себя в саду фигурки гномов, а кто-то уносит с собой длинноухого красавца. Ну или лягушку в полосатых шортах :frog:
С утра пасмурно, лужи разлились не хуже озера, мои коричневые замшевые кеды совсем потемнели от воды. Ребенок крепко сжимает вруках очередного кролика - зеленый из мягкиой резины, подаренный вчера бонусом за покупку разноцветной полосатой шапочки. Окно снова нараспашку, в духовке печется курица, на столе целая гора печенья - рыбки, медвежата, круглые с картинками, обсыпанные подсолнечными семечками и кунжутом. Совсем нет ощущения времени и сезона, голова совсем легкая после напряжения последних недель. Наверное, таким и должен быть настоящий май.

@темы: Jeden Tag geniessen, Miscellaneous, Миа, Читалки, вспоминательное

11:45 

I can hear the sounds of violins
Жить в прохладном влажном мире, воздух напоен крошечными каплями дождя, дождь идет каждый день, прерываясь на пару часов. Печь американские блинчики с открытым нараспашку окном, чтобы дождь, его шум и запах, были во всем доме. Неожиданно подписать договор на проведение цикла лекций по туризму на курсах для предпринимателей, решить купить куртку и передумать, достать тин вистл и вспомнить, что где-то лежит сборник нот, который неплохо бы распечатать.
Наконец обновила профили на Linkedin и Research Gate, разобралась с бумагами, а до 9 июня нужно сделать рецензию на статью.
У Мии новый кремово-персиковый зайка, и кошкомания постепенно дополняется зайкоманией и горячей любовью к пони. Она больше не боится лошадей, ура! Ну и наш с ней прогресс - она наотрез отказалась от подгузников, и на прогулку, и ночью. Мой ребенок растет :bee:
Снова Sophie Kinsella - "Sag's nicht weiter, Liebling". Надо найти на русском для мамы, ей понравится.
За домом настоящий маленький лес, прямо за качающимся деревянным мостиком. От дождей все стало совсем зеленым и мшистым, можно поверить, что я далеко от города, а впереди не река, а холодное майское море. Я ношу футболку с ярко-желыми полосками, свободные джинсы и нитяный фиолетовый браслет с голубем, заплетаю волосы в косу и закалываю короткие пряди сбоку. Моя куртка была со мной во Франции и в Германии, и мне хочется думать, что она вспоминает о дорогах вместе со мной. На берегу реки я всегда закрываю на минутку глаза и представляю, что я снова на Остзее и вот пройду под моросящим дождем к лотку с янтарем.

@темы: вспоминательное, Читалки, Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen

11:41 

I can hear the sounds of violins
Иногда то, чего очень ждешь, кажется так близко, а потом вдруг ускользает. Хочется зарыться под одеяло и отгородиться от всего на свете. Но только это все равно не поможет, поэтому надо вздохнуть, посидеть, можно даже немного поплакать, а потом двигаться дальше, потому что все обязательно получится. Не сегодня, значит, завтра.
А вообще такой летний день, +27, все тонет в зелени и сирени, мы гуляли по старой части города, дома с эркерами и даже изредка небольшими башенками, клейкие почки под ногами, звяканье трамвая, у детей на остановке стаканчики ярко-розового мороженого.
У Мии прошлогодняя морская панамка - белая с синим бантом, наискосок - Marine Girl, желтая футболка, желтые резинки в хвостиках, шотландские брючки в красную клетку. Неожиданно покупаем ей нежно-фиолетовые бриджи и еще одни - бежевые с вышивкой. На фиолетовых надпись: You can take the girl out of Wales, but you cannot take Wales out of the girl :bcat:
Читалки - Sophie Kinsella "Remember me?" "I've got your number". Легкие, такие летние романы :turtle:

@темы: Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen, Читалки

10:39 

I can hear the sounds of violins
Иногда так неожиданно приходят письма, которых ждешь и надеешься, что вот-вот они появятся в твоем почтовом ящике. А когда они там - то наступает какая-то растерянность, и радостно, и не верится. Но это здорово.
Теплые дни, быстрый ветер, тяжелые тучи, которые вот-вот прорвутся ливнем, таким, чтобы смыл последние остатки снега. Легкая простуда, уже четвертая в этом году (это все распахнутое окно, я уверена). А. уезжает на три дня, мы с Мией одни, и нет, я не скучаю, у меня как будто каникулы. Такое бывает, иногда хочется отдохнуть даже от самых близких людей.
Мы рассматриваем картинки в "Муми-тролль и комета", перевод В. Смирнова, это первый вариант, еще не переработанный вариант, там озорная мартышка, а не котенок, да и сама атмосфера совсем другая. Легче и более детская. Но ливень все равно остается, именно о таком я сейчас и мечтаю.
А еще я думаю о губной гармошке Снусмумрика. Это и правда была губная гармошка или, может, маленькая флейта? Если бы я была Снусмумриком, я бы играла на окарине. Легкий, певучий, чуть забытый звук, у такого нет времени. Да и у Снусмумрика нет определенного возраста, он всегда будет бродить в своем зеленом дождевике.
Почему окарина, а не губная гармошка? Снусмумрик вечный странник, любит одиночество, дорогу, то, что вдалеке. Чуть тоскливо, мечтательно, - это и есть для меня окарина. А гармошка - это для тех, кто любит дома, вот Филифьонке она как раз подойдет.

@темы: Jeden Tag geniessen, Miscellaneous, Миа, Читалки

08:49 

I can hear the sounds of violins
Лужи по утрам, влажный липкий снег вечером, тихое кафе с отличной игровой площадкой (можно сидеть и рисовать бесчисленных Китти, а можно скакать на лошадке-качалке, она такая схематичная, нет ни шерсти, ни яркой окраски,пластмассовые хвост и грива, не сразу и поймешь, что это именно лошадка, и это как раз замечательно, потому что таких лошадок Миа не боится). Салат с сухариками и тонкими дольками помидоров черри, салат с брынзой и зеленью (ну конечно, неизменный греческий салат, куда я без него :bcat:), ягодный компот. В руках Миа крепко сжимает рыжего котенка (а серый сегодня остался дома). Прогулка в густеющих сумерках, синеватые тени на тающем снегу, фонари, быстрые шаги, чувствуем весну. Четыре выходных дня, совсем как настоящие каникулы :horse:
Читалки: Travelers Returned, отличный фанфик по Robin Hood BBC на archiveofourown, написанный профессиональной писательницей. И действительно, это не фанфик, это настоящий роман, и романтика, и забавные моменты, и переплетение вымышленных событий с настоящей историей, да и вообще, я очарована :lala2:

@темы: Jeden Tag geniessen, Miscellaneous, Миа, Читалки

12:37 

I can hear the sounds of violins
Конечно, нет ничего хорошего в простуде, особенно весной. Но все-таки, если уж быть совсем честной и признаться под большим секретом и только самой себе, в простудах есть что-то уютное. Не тогда, когда твой ребенок температурит. И не тогда, когда заложен нос, а горло расцарапано кашлем. А потом, когда вы уже почти здоровы, когда голова уже совсем легкая и вот-вот немного закружится. В такие дни очень здорово сидеть дома, разбирать на дольки бесчисленные апельсины, выбирать косточки из грейпфрутов, словно нехотя пить травяные сиропы от кашля, рисовать, читать про Prinzessin Lilabel, выбирать футболки на лето в интернете, ходить в немыслимых щортах с каким-то инопланетным принтом, варить супы-пюре и думать, что вот еще пару дней, и все снова войдет в привычное русло. А может, придут очень нужные перемены. Измениться все может за один день, и это отлично :horse:
Книги - серия про Клодину Сидони-Габриэль Колетт, смешанное впечатление.
А вообще - весны, наконец-то весна, хотя и снежная, густые хлопья почти каждый день. А я очень жду дождь :bcat:

@темы: Miscellaneous, Миа, Читалки

08:56 

I can hear the sounds of violins
Дни, когда с утра земля еще подморожена, словно слой глазури на торте, а к обеду уже весело булькают лужи, и конечно, Миа обязательно хочет в них забраться. Настоящий ураган ночью, такой, что даже выключается электричество, тихий снег с утра. На выходных - розы для меня, тюльпаны для Мии. В моем букете есть даже одна синяя роза, я все думала, как вывели такой сорт, но оказалось, просто пропитали красителем. Новый детский ресторан, все увешано воздушными шарами, клубничный коктейль, полузабытая "Зебра" на десерт, пражские колбаски для А., греческий салат для нас с Мией. Прогулка под ярким солнцем, снег, но очень тепло, около нуля. Вот бы так было всю зиму, говорю я, а А. замечает, что и весной такое было бы совсем не плохо.
Узкие джинсы, шапка с ушками, красный снуд. У Мии на джинсах ярко-желтые цыплята, Friends in the City, в руках неизменный в последние дни полосатый котенок. Его зовут то Мур, то Katze Mira, то Бубуш, то Панго, иногда даже Леопольд, но в основном все-таки Мур. "Ты волосатый принц!" - говорит Миа и берет его с собой везде: гулять, в развивающий центр, в кафе, спать, во время еды он сидит у нее на коленях, а во время купания - на стиральной машинке. Вот так получаются друзья :cow:
А., как выяснилось, провел целый соц. опрос на тему "Как называется ваш лак" среди коллег, выбирая те оттенки, которые ему понравились, составил список и отправился в магазин. В итоге он принес целый пакетик новых лаков для ногтей. That´s really nice, but I was surprised at his color choice :fish:
В последние дни неожиданно смотрю Monster High, в youtube лежат первые три сезона на французском. Я скачала эти книги by Lisi Harrison, но пока до них еще не добралась :horse:

@темы: Миа, Miscellaneous, Jeden Tag geniessen, Читалки

11:58 

I can hear the sounds of violins
Все тает на солнце, но только зайдешь в тень, как сразу чувствуется: 27 февраля - это еще не весна. Синие куртки, мягкие варежки в широкую розово-голубую полоску, светлые перчатки из тонкой шерсти, уже весенние шапки, но все еще зимние сапоги. Мой ребенок совсем без ума от акварели, ей так нравится, и она рисует каждый день, только успевай покупать новые альбомы. Вчера нам достались три штуки - два с принцессами в пышных кринолинах, у одной даже есть мушка, совсем XVIII век, а на третьем неожиданно немецкий флаг. Знак?
Мии понравились новые футболки с длинными рукавами - на них танцуют маленькие пони ("Принцесса Селестия", - говорит Миа, а я узнаю только Applejack, Fluttershy and Pinkie Pie, имена остальных я не помню, но среди них точно была принцесса).
Новые блокноты, новые записи. Отлично работать по утрам, когда Миа сосредоточенно водит кисточкой. Легкий овощной суп, ягодные кексы, целый мешок мандаринов лежит на балконе, потому что не поместился в холодильник. Мама звонит из санатория, рассказывает, что ей нужно пить минеральную воду, и температура воды 38 градусов. Я вспоминаю, как пила такую теплую минералку из источника в Бад Кройцнахе, и на вкус было не очень, зато там так хорошо пахло, и был май, и мы бродили по виноградникам, но винограда, конечно, еще не было. И я ездила на пароходе по Рейну и видела Lorelei, и общее впечатление осталось такое теплое.
Я читаю Louise May ALcott "Garland for Girls", сборник небольших повестей. Если кому-то нравятся "Маленькие женщины", эта книга - как раз то, что нужно :bcat:

@темы: Jeden Tag geniessen, Arbeit Arbeit, Миа, Miscellaneous, Читалки, вспоминательное

12:45 

I can hear the sounds of violins
Все тает, солнце становится все ярче и увереннее. Очень хочется снять зимние пуховики и надеть что-то полегче, смотреть вверх, жмуриться на солнце и улыбаться. В шкафу Мию ждет новая куртка, темно-синяя, как морская вода вдали от берега, теплые клетчатые брючки и шапка с ушками-помпонами. Если погода будет такая же, как сегодня, мы все это наденем уже через пару дней.
Новые идеи, новые поиски, новые силы. Как хорошо, что до весны осталось совсем чуть-чуть :bcat:
Книги - "Гарри Поттер и философский камень" на французском, Cathy Hopkins "Wahrheit oder Pflicht - Lampenfieber und andere Gefühle".

@темы: Jeden Tag geniessen, Читалки, Миа, Miscellaneous

listen to the rain

главная